"Roger R" wrote

Thanks for the note of ARTE on 11934 V as that was not on my list. I take
it this is the French version to replace the 11568 V, but can't tell this
morning as both the French and German versions are in sync at the
moment.

Yes, it's the French version. You can tell by the service names:

French - ARTE

German - Arte

It's as simple as that.